aour Gravity Support Forums User Favorites: aour en-US Mon, 20 Apr 2026 00:48:02 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q https://legacy.forums.gravityhelp.com/search.php https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-6701 Fri, 25 Jun 2010 20:35:30 +0000 Einsteinno1 6701@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>awesome, it worked to hide the State Field and move City to the right. Next thing to do is my Translation into German. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-5433 Wed, 12 May 2010 23:18:59 +0000 poolpaint 5433@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Thanks. Now looks much better. Although I gather that next time i change the theme I need to change functions.php again. Hope for next updated version of your forms we will have more options to make changes without changing actual themes. But this will do for now. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-5411 Wed, 12 May 2010 08:28:35 +0000 Carl Hancock 5411@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>You can check out this thread to see how you can use a filter to change the sub-labels of the advanced fields:</p> <p><a href="http://forum.gravityhelp.com/topic/uk-specific-address-help#post-2327" rel="nofollow">http://forum.gravityhelp.com/topic/uk-specific-address-help#post-2327</a> </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-5408 Tue, 11 May 2010 22:51:51 +0000 poolpaint 5408@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Yes I want to change some labels to avoid confusion of potential applicants. Also it would be nice to get second line street address to act as separate entry and rename it as SUBURB. Thanks </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-5258 Wed, 05 May 2010 09:21:15 +0000 Alex Cancado 5258@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>What exactly are you looking at doing? If it is just a matter of renaming the sub-labels, they can be done via some hooks. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-5248 Tue, 04 May 2010 21:59:44 +0000 poolpaint 5248@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hi, Is there any way I can modify, add, rename some fields into Address Advanced to comply with Australian Standards?<br /> Thanks </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-4907 Fri, 23 Apr 2010 04:00:29 +0000 netagence 4907@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hi,<br /> same here, I'm ok to work on a French translation if we can share the work, and provided I do not rewrite what others have done before...let's join forces ! :-) </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-4855 Wed, 21 Apr 2010 17:34:58 +0000 McPace 4855@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Any luck on the French translation? I'm also looking for french. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-2819 Tue, 19 Jan 2010 11:48:18 +0000 crocronico 2819@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Thanks.<br /> I will try to began a translation. It will take some time. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/transalation-and-advanced-fields-modification#post-2502 Thu, 07 Jan 2010 12:18:35 +0000 Carl Hancock 2502@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>We would love a French translation of Gravity Forms. In order to translate the plugin you will need a PO editor that will read in the gravityforms.pot file and then allow you to translate it. It will then generate language specific PO and MO files for the new translation.</p> <p>You can find some information on translating plugins in these articles:</p> <p><a href="http://forums.lesterchan.net/index.php?topic=108.0" rel="nofollow">http://forums.lesterchan.net/index.php?topic=108.0</a></p> <p><a href="http://www.lost-in-code.com/platforms/wordpress/wordpress-translate-a-plugin/" rel="nofollow">http://www.lost-in-code.com/platforms/wordpress/wordpress-translate-a-plugin/</a></p> <p>If you can put together a French Translation and send it over we can make it available to all users. </p>