https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms Gravity Support Forums Topic: Make Multi-Language Forms en-US Mon, 20 Apr 2026 00:57:54 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q https://legacy.forums.gravityhelp.com/search.php https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-52965 Tue, 20 Mar 2012 11:32:18 +0000 Dana Cobb 52965@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hi, rmontanez,</p> <p>I have just emailed you some translation files. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-52902 Mon, 19 Mar 2012 17:46:25 +0000 rmontanez 52902@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Dana,<br /> Could I receive the .po file as well? I need to translate the forms in Spanish. I do not mind sharing the files once its done. Thanks in advance </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-52860 Mon, 19 Mar 2012 12:53:59 +0000 Dana Cobb 52860@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hi, caroig,</p> <p>I found out that the Spanish version we had been given isn't any good, there are actually a lot of German words in it, so we do NOT have a version translated in Spanish. That is why it is not included in with the Gravity Forms releases. If someone would like to create a version translated into Spanish, that would be great. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-52747 Sat, 17 Mar 2012 13:52:23 +0000 caroig 52747@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hi - still looking for the spanish mo file. Could someone point me to it?</p> <p>Thanks, </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-52521 Thu, 15 Mar 2012 07:36:07 +0000 caroig 52521@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hi Dana,<br /> The latest version still doesn't inlcude the Spanish mo file - Could you send me a copy or a link to download it?</p> <p>Thanks, </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-51786 Thu, 08 Mar 2012 17:01:49 +0000 Dana Cobb 51786@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>I have sent you an email with some translation files to the address associated with your account.</p> <p>You mentioned registration forms, if you are having problems and need our help, can you open a new forum post so we can keep this one specific to the language question?</p> <p>Thanks. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-51777 Thu, 08 Mar 2012 14:59:43 +0000 Pietro 51777@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>( And, by the way ... at the moment I have more problem trying to understand how to make a registration forms etc etc ... ... ... ) </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-51776 Thu, 08 Mar 2012 14:52:52 +0000 Pietro 51776@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>"By default Gravity Forms uses the language of your WordPress site if we have a translation file for it" ... Yes, I did notice this !! And this is great ^_^ Unfortunatly, I didn't try yet with all languages but only with english and italian ... If I could have the .po file ... it could be nice; then I will try to translate every thing ... ^_^ Thank You </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-51774 Thu, 08 Mar 2012 14:28:24 +0000 Dana Cobb 51774@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hi, Pietro,</p> <p>By default Gravity Forms uses the language of your WordPress site if we have a translation file for it. If there is no translation file the text is in US English. We currently have translation files for the following languages:</p> <p>Brazilian Portuguese<br /> Dutch<br /> French<br /> German<br /> Italian<br /> Norwegian<br /> <strike>Spanish</strike> (update: unfortunately the Spanish version is not acceptable for public release and is not included in Gravity Forms; there are German words mixed in)</p> <p>We can provide you with a .po file so you can make a translation file for a language we do not currently have.</p> <p>Languages cannot be specified per form, but you can enter the text you want for the field labels and instructions that show on the front-end; the backend admin would still be in the language of your WordPress site. There are some complex form fields with sub-labels that you can use Gravity Forms hooks to overwrite the default text.</p> <p>If you need your forms to be in a different language than the site, there is a WordPress hook (plugin_locale) that can be used to change the language just for Gravity Forms. This would apply to all Gravity forms and the admin.</p> <p>As far Latin, Chinese, etc. characters, I believe if your WordPress site handles them correctly, Gravity Forms will as well. </p> <p>Let me know if you have questions. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/make-multi-language-forms#post-51129 Fri, 02 Mar 2012 11:51:19 +0000 Pietro 51129@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Dear Friends, Good Morning.<br /> Please ... I want to buy a Developer Licence BUT ... I can only do this if I am sure I can make MULTILANGUAGE forms. On my wordpress site, I use qTranslate in order to translate content. But I didn't find out how to use GravityForms in order to make a form in different language. Could You explain it to me, please ?? Another annotation: I need forms will be able to show UTF8 codifications. I mean, that I need to have forms in latin character AND in Russian, Chinese, Arabic Alphabet As Well {and all the other ... hind, for instance, will be the next step} ...<br /> Thank You for help.<br /> Pietro </p>