https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-calendar Gravity Support Forums Topic: Translate Calendar en-US Sat, 25 Apr 2026 03:10:29 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q https://legacy.forums.gravityhelp.com/search.php https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-calendar#post-117003 Tue, 08 Jan 2013 19:51:27 +0000 Chris Hajer 117003@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Thank you for the update. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-calendar#post-116830 Tue, 08 Jan 2013 11:18:52 +0000 cristianltorres 116830@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Thanks for your answer Chris, but 2 days after I post my last reply, I've managed to work it out in this way:</p> <p>1 - I manually translate the days and months in this file: gravityforms/js/jquery-ui/ui.datepicker.js<br /> 2. I follow these instructions here:<br /> <a href="http://stackoverflow.com/questions/1313317/set-start-day-of-the-week-in-jquery-ui-datepicker" rel="nofollow">http://stackoverflow.com/questions/1313317/set-start-day-of-the-week-in-jquery-ui-datepicker</a><br /> In order to make "monday" the first day of the week, instead of sunday.</p> <p>Thanks anyway! </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-calendar#post-105693 Sat, 22 Dec 2012 01:06:12 +0000 Chris Hajer 105693@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Don't modify any Gravity Forms files.</p> <p>I would put the language file in your child theme folder, in a js folder beneath that. Something like this:</p> <p>/var/www/public_html/example.com/wp-content/themes/child-theme/js/jquery.ui.datepicker-es.js</p> <p>Then, you need to include that in the footer of the page where the form is loaded. </p> <p>Use the WordPress <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_enqueue_script" rel="nofollow">wp_enqueue_script</a> function to make sure the script is loaded in the footer and after jQuery and the jQuery UI datepicker script is loaded.</p> <p>That will load the translation file in the footer of your page. View the source of the page and find the script link, then try accessing the file by URL in your browser to make sure you have the path correct. </p> <p>The additional JavaScript to make the language choice global will be added to the header (or footer, I think) section of the page. You can save this script to a file, and enqueue it in the same way:</p> <pre><code>jQuery(document).ready(function($) { $.datepicker.setDefaults($.datepicker.regional[&#39;es&#39;]); });</code></pre> <p>Let us know after you have tried that and link to the page with your datepicker on it if you need any additional assistance. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-calendar#post-102740 Fri, 14 Dec 2012 14:51:49 +0000 cristianltorres 102740@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Im assuming that the file jquery.ui.datepicker-es.js goes in this folder:</p> <p>"../gravityforms/js/jquery-ui/" </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-calendar#post-102739 Fri, 14 Dec 2012 14:50:30 +0000 cristianltorres 102739@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hi Chris, thanks for your answer, Im sorry Im a little bit rookie in this matters.</p> <p>I've found the localization file: jquery.ui.datepicker-es.js</p> <p>But I get lost in the instruccions in this part:<br /> "....<br /> It should then set these values as global defaults so that they are automatically applied when this JavaScript is loaded: $.datepicker.setDefaults($.datepicker.regional['&lt;language&gt;']);. ...."</p> <p>wich gravity form file do I have to modify so it works?</p> <p>Thanks. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-calendar#post-102622 Fri, 14 Dec 2012 08:24:22 +0000 Chris Hajer 102622@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>The jQuery UI datepicker can be localized:<br /> <a href="http://docs.jquery.com/UI/Datepicker/Localization" rel="nofollow">http://docs.jquery.com/UI/Datepicker/Localization</a></p> <p>Setting the region should also take care of starting the week on Monday, but you can also change the start day of the week: <a href="http://stackoverflow.com/q/1313317" rel="nofollow">http://stackoverflow.com/q/1313317</a> </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-calendar#post-102360 Thu, 13 Dec 2012 16:40:58 +0000 cristianltorres 102360@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>hi guys!</p> <p>I need to translate the language of the datepicker, to spanish.</p> <p>And also I need the calendar to start on monday instead of sunday.</p> <p>Can you help me please? </p>