https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-ma-forms-commentsdescription-text Gravity Support Forums Topic: translate ma forms comments/description text en-US Mon, 20 Apr 2026 06:55:12 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q https://legacy.forums.gravityhelp.com/search.php https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-ma-forms-commentsdescription-text#post-240962 Tue, 07 May 2013 04:30:54 +0000 Julien Le Thuaut 240962@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Hello Alex,<br /> can you explain your answer please?<br /> I've seen that there was a thread to explain how to translate sublabels with filters but I still can't figure out why translation is made "only once".</p> <p>My website is in french, and the other language is dutch. I see that my forms are well translated in FR but sublabels stay in french when I switch to NL.</p> <p>Do you mean that translation is only made once, only for the main language?</p> <p>Thanks </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-ma-forms-commentsdescription-text#post-27300 Wed, 08 Jun 2011 09:30:48 +0000 Alex Cancado 27300@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>This is currently a limitation of the WPML add-on, so sublabels can only be translated once.<br /> An alternative is to use the sublabel filters and do the translation via PHP. You can find some info and samples on how to use these filters on the following page: <a href="http://www.gravityhelp.com/documentation/page/Developer_Docs" rel="nofollow">http://www.gravityhelp.com/documentation/page/Developer_Docs</a> </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-ma-forms-commentsdescription-text#post-27191 Tue, 07 Jun 2011 11:26:21 +0000 made-connection 27191@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Dear Gravity,<br /> I have fully translated my form using WPML add-on, but there are no textbox areas to translate the comments fields like under name "first, last" " mail address"enter email, confirm email". Just wondering where to go from here. Don't really wanna go messing around with English - being the daddy and everything. Hope you can help :) </p>