https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-submit-to-french-soumettre Gravity Support Forums Topic: Translate "Submit" to French "Soumettre" en-US Fri, 17 Apr 2026 00:55:15 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q https://legacy.forums.gravityhelp.com/search.php https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-submit-to-french-soumettre#post-19065 Mon, 21 Feb 2011 12:23:07 +0000 davidpg 19065@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Thanks, I was going to search the forums but having seen this post on translation it just prompted me to add it here. Thanks for the answer &amp; link. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-submit-to-french-soumettre#post-19059 Mon, 21 Feb 2011 11:50:22 +0000 Kevin Flahaut 19059@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Yes, these can be changed using a hook and some custom code you add to your themes functions.php file.</p> <p>Here is a post that discusses how to do this:</p> <p><a href="http://www.gravityhelp.com/forums/topic/uk-specific-address-help#post-2327" rel="nofollow">http://www.gravityhelp.com/forums/topic/uk-specific-address-help#post-2327</a> </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-submit-to-french-soumettre#post-19057 Mon, 21 Feb 2011 10:33:49 +0000 davidpg 19057@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>I'm working on a project to translate some forms into Spanish; how do you translate the seeded sub labels "first" &amp; "last" from the name field, found in advanced fields?</p> <p>I have tried exporting the form and changing "first" &amp; "last" in the XML file but when I import the form "first" &amp; "last" appears to have not changed.</p> <p>any ideas?</p> <p>Many thanks</p> <p>David </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-submit-to-french-soumettre#post-19055 Mon, 21 Feb 2011 09:32:13 +0000 vezubuhle 19055@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Thanks a lot, means a lot Joseph. I appreciate your help. </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-submit-to-french-soumettre#post-19052 Mon, 21 Feb 2011 05:49:33 +0000 joseph 19052@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>Try this:</p> <p>Edit Form/Form setting/Advanced/Form Button/Text </p> https://legacy.forums.gravityhelp.com/topic/translate-submit-to-french-soumettre#post-19051 Mon, 21 Feb 2011 04:03:52 +0000 vezubuhle 19051@https://legacy.forums.gravityhelp.com/ <p>I am trying to translate the word "Submit" into French "Soumettre" I have looked everywhere in the forums, i have also looked in the POT and the PHP but i can't find the text to edit. </p>