We are using GF (with the Chosen JS script) for a data-entry form with a large number of taxonomy terms to select:
http://mainelearning.net/resources/recommend/
However, even with Chosen disabled, the multi-select entry isn't placing all terms into the posts' taxonomies.
Have you ever seen this before? If not, do you have any suggestions for trouble shooting?