Error 403: Forbidden

I keep getting this error when I try to update changes to a field:

Error 403: Forbidden

Your PHP settings have been disabled by an H-Sphere administrator.

Your current PHP configuration:
This configuration was changed: Tue Nov 13 08:01:53 UTC 2012

Please bring your PHP configuration in compliance with admin settings or request your administrator to re-enable support of your settings.

I emailed my server/host and they said the following:
Apparently, the add-on you're using is tripping an SQL Injection rule. It's good to know that my server admins have safeguards in place to avoid such an attack, but I'm sorry it doesn't resolve your issue. Perhaps you can look for an update to the add-on that seems to be the culprit?

Is there anything I can do to fix it?

Hi David,

Here is the rest of the email he sent:

Here is the error being generated:

[Tue Nov 06 10:20:32 2012] [error] [client 108.9.221.232] ModSecurity: Access denied with code 403 (phase 2). Match of "rx (/ubbthreads/ubbthreads\\\\.php|/install/index\\\\.php|/admin/fetch_data_af\\\\.php\\\\?action=create_txt_file_from_af_table$|/admin
structure/feeds/edit)" against "REQUEST_URI" required. [file "/hsphere/shared/apache2/conf/modsecurity.d/10_asl_rules.conf"] [line "361"] [id "340159"] [rev "31"] [msg "Atomicorp.com UNSUPPORTED DELAYED Rules: Generic SQL inline command protection (MM)"]
data "and will not be disclosed to any party other than Whitecrest Funding, LLC and its operating partner(s). \\x22, \\x22labelPlacement\\x22: \\x22top_label\\x22, \\x22maxEntriesMessage\\x22: \\x22\\x22, \\x22confirmation\\x22: {\\x22type\\x22: \\x22mes
age\\x22, \\x22message\\x22: \\x22Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly.\\x22, \\x22url\\x22: \\x22\\x22, \\x22pageId\\x22: \\x22\\x22, \\x22queryString\\x22: \\x22\\x22, \\x22disableAutoformat\\x22: false}, \\x22button\\x22: {\\
22type\\x22: \\x22text\\x22, \\x22text\\x22:..."] [severity "CRITICAL"] [hostname "whitecrestfunding.com"] [uri "/wp-admin/admin.php"] [unique_id "UJk4z9BNnm4ADOPcqYIAAAAF"]
[Tue Nov 06 09:10:33 2012] [error] [client 108.9.221.232] ModSecurity: Access denied with code 403 (phase 2). Match of "rx (/ubbthreads/ubbthreads\\\\.php|/install/index\\\\.php|/admin/fetch_data_af\\\\.php\\\\?action=create_txt_file_from_af_table$|/admin
structure/feeds/edit)" against "REQUEST_URI" required. [file "/hsphere/shared/apache2/conf/modsecurity.d/10_asl_rules.conf"] [line "361"] [id "340159"] [rev "31"] [msg "Atomicorp.com UNSUPPORTED DELAYED Rules: Generic SQL inline command protection (MM)"]
data "and will not be disclosed to any party other than Whitecrest Funding, LLC and its operating partner(s). \\x22, \\x22labelPlacement\\x22: \\x22top_label\\x22, \\x22maxEntriesMessage\\x22: \\x22\\x22, \\x22confirmation\\x22: {\\x22type\\x22: \\x22mes
age\\x22, \\x22message\\x22: \\x22Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly.\\x22, \\x22url\\x22: \\x22\\x22, \\x22pageId\\x22: \\x22\\x22, \\x22queryString\\x22: \\x22\\x22, \\x22disableAutoformat\\x22: false}, \\x22button\\x22: {\\
22type\\x22: \\x22text\\x22, \\x22text\\x22:..."] [severity "CRITICAL"] [hostname "whitecrestfunding.com"] [uri "/wp-admin/admin.php"] [unique_id "UJkoaNBNnm4ADDoPFxwAAAA9"]
[Tue Nov 06 09:03:53 2012] [error] [client 108.9.221.232] ModSecurity: Access denied with code 403 (phase 2). Match of "rx (/ubbthreads/ubbthreads\\\\.php|/install/index\\\\.php|/admin/fetch_data_af\\\\.php\\\\?action=create_txt_file_from_af_table$|/admin
structure/feeds/edit)" against "REQUEST_URI" required. [file "/hsphere/shared/apache2/conf/modsecurity.d/10_asl_rules.conf"] [line "361"] [id "340159"] [rev "31"] [msg "Atomicorp.com UNSUPPORTED DELAYED Rules: Generic SQL inline command protection (MM)"]
data "and will not be disclosed to any party other than Whitecrest Funding, LLC and its operating partner(s). \\x22, \\x22labelPlacement\\x22: \\x22top_label\\x22, \\x22maxEntriesMessage\\x22: \\x22\\x22, \\x22confirmation\\x22: {\\x22type\\x22: \\x22mes
age\\x22, \\x22message\\x22: \\x22Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly.\\x22, \\x22url\\x22: \\x22\\x22, \\x22pageId\\x22: \\x22\\x22, \\x22queryString\\x22: \\x22\\x22, \\x22disableAutoformat\\x22: false}, \\x22button\\x22: {\\
22type\\x22: \\x22text\\x22, \\x22text\\x22:..."] [severity "CRITICAL"] [hostname "whitecrestfunding.com"] [uri "/wp-admin/admin.php"] [unique_id "UJkm2NBNnm4ADCOWYOsAAAAm"]

Does this help at all?

Ok after further testing, the error only seems to happen when I edit a Checkbox field and try to customize the fields.

Nope, the field I'm editing is a checkbox. I'm adding the choices for the checkbox, but when I click update, I get the error page.

Also, FYI, when I try to hit Next on the form or in the Preview, the error comes up as well.