Hi i just read that in an another topic :
I have looked everywhere for the gravityforms-fr_FR.po to correct a few entries that were faulty in French. Since I have not found the PO file required, I tried decompiling the gravityforms-fr_FR.mo with some success except that the accented characters were lost.
It is very time consuming (not to mention error prone) to manually rebuild the decompiled file.
Is there any chance I could get my hands on the gravityforms-fr_FR.po?
I would gladly send the corrected version back afterwards in the spirit of making this translation and tool even better.
The errors are still here, and no update down the road.
Is it possible to get the gravityforms-fr_FR.po so i can make those aggly corrections and missing translations on some strings,