Hebrew translation

We do not currently have a Hebrew translation for Gravity Forms.

You have two options.

1) Localize Gravity Forms

You can localize Gravity Forms just like WordPress and any other plugin. Here is a tutorial on how to localize a WordPress plugin:

http://weblogtoolscollection.com/archives/2007/08/27/localizing-a-wordpress-plugin-using-poedit/

Localizing a plugin localizes the admin and any sub-labels that are part of the form.

2) If you don't need to localize the entire plugin and just want to build a form that appears in Hebrew then you would enter the data in Hebrew. The form name, field names, etc.

You could then localize individual form field sub-labels using PHP you would add to your themes functions.php. These sub-label filters are documented here:

http://www.gravityhelp.com/documentation/page/Developer_Docs#Sublabels

To change sub-labels for the first/last name, you may use the Gravity Forms hooks gform_name_first and gform_name_last. Below is sample code to do this. You would place the sample code in your theme's functions.php file.

//modify first/last name sublabels
add_filter("gform_name_first", "change_name_first", 10, 2);
function change_name_first($label, $form_id){
	//replace the first name label on form id 10
	if ($form_id == 10)
	{
		return "This is my new label for first name.";
	}
	else
	{
		//return original label for other forms
		return $label;
	}
}
add_filter("gform_name_last", "change_name_last", 10, 2);
function change_name_last($label, $form_id){
    //replace the last name label on form id 10
    if ($form_id == 10)
 	{
    	return "This is my new label for last name";
	}
	else
	{
		//return original label for other forms
		return $label;
	}
}