I have gravity forms in conjunction with wpml's gravity forms multilingual and I can translate the form I have created fine, but I have a problem with the plugin translation.
I have two languages in wpml, catalan and spanish, being catalan the default one. The problem I have is that I have created a (very basic) catalan .mo, but (with the web in catalan) the form errors (required fields for instance) are shown in spanish. Locale is "ca" and works fine with wp or nextgen gallery, but even, I tried different .mo names or tried using a valid .mo (finnish one specifically) to see if the problem was my .mo file. But the form error messages still appear in spanish.
Another strange thing is that in admin everything is shown in catalan (wordpress, nextgen gallery, ...), but gravity forms is shown in spanish! Should not default to english if catalan translation is not present? I also tried changing some admin strings in the catalan translation, but everything was still shown in spanish.
Any help would be appreciated!
Thanks in advance