PLEASE NOTE: These forums are no longer utilized and are provided as an archive for informational purposes only. All support issues will be handled via email using our support ticket system. For more detailed information on this change, please see this blog post.

Zip / Postal Code not translated

Gravity Support Forums » Plugin Support » Gravity Forms

  1. hkim
    Member

    I'm using the Address Advance field. I have downloaded and installed the official Swedish translation and everything is translated just fine, except the Zip / Postal Code. The funny thing is that in the .po-file this filed is (from what I can see) translated but it is just not showing up in my forms.

    What can I do to correct this?

    Posted 11 years ago on Sunday May 12, 2013 | Permalink

  2. hkim
    Member

    I looked further into this and with the official Swedish Translation file active, the translation is showing correct values if I choose "Canadian" as the Address Type. Then the "Zip / Postal Code" is translated correctly into Swedish.

    This indicates that something is missing in the Swedish Translation file.

    Posted 11 years ago on Sunday May 12, 2013 | Permalink

  3. michel
    Member

    msgid "Zip / Postal Code"
    should be
    msgid "ZIP / Postal Code"
    (with "ZIP" written in all caps)
    This is also wrong in the ".pot" file!

    Posted 11 years ago on Tuesday May 14, 2013 | Permalink

  4. hkim
    Member

    Still no official reply? Ok, I edit the misspelling in the Swedish translation file. The "Zip / Postal Code" should be "ZIP / Postal Code".

    Posted 11 years ago on Sunday July 7, 2013 | Permalink

  5. Richard Vav
    Administrator

    I believe an update is in the works for this, check out the last two posts of the following topic http://www.gravityhelp.com/forums/topic/address-field-city-field-is-not-translated-correctly

    Posted 11 years ago on Sunday July 7, 2013 | Permalink

This topic has been resolved and has been closed to new replies.