PLEASE NOTE: These forums are no longer utilized and are provided as an archive for informational purposes only. All support issues will be handled via email using our support ticket system. For more detailed information on this change, please see this blog post.

Missing translation strings

  1. Hi,

    in 1.5 translation strings in the german version are missing and you did not provide the po file for me to complete.
    Any way I can get a complete translation or po file where only some strings are missing?

    Br,
    Andreas

    Posted 9 years ago on Sunday April 3, 2011 | Permalink
  2. The language translation files in the releases are community supplied and not necessarily 100% complete. We included them at the request of users, because when you update it overwrites the plugin files so it could overwrite the translation files. So the language specific translations were not created by us.

    We only supply the master POT file which is in the languages folder, it can be used to create translations.

    We are planning on introducing official translations later this year as Add-Ons so they are independent of the core codebase and can be updated independently of the core plugin. We will be working with a professional translation service to create them.

    Posted 9 years ago on Monday April 4, 2011 | Permalink
  3. Thanks for the info.

    Posted 9 years ago on Monday April 4, 2011 | Permalink
  4. great with the included translations files. I found one missing string, useing multi sites form this shows up "step 1 of 5" but it is not translated into German and i cannot find the string in the translation master POT file?

    Posted 9 years ago on Thursday April 7, 2011 | Permalink
  5. The "Step 1 of 5" is actually multiple strings. The POT file should contain "Step" and "of" within the POT file.

    Posted 9 years ago on Thursday April 7, 2011 | Permalink
  6. @lindebjerg
    I updated my German translation yesterday for 1.5.1 - and Carl already added it to the current download package (maybe you should re-download).
    You can always find my current file at: http://bit.ly/gravityforms-de

    I am open for all corrections, suggestions and tips! Thank you all guys! :-)

    Awesome plugin I have to say it one more time, yeah!

    -dave :)

    Posted 9 years ago on Friday April 8, 2011 | Permalink
  7. Thanks Dave! And yes it was added to the download that is available here and automatic update.

    Posted 9 years ago on Friday April 8, 2011 | Permalink